日立减产等离子面板或退出等离子业务

　　9月19消息，日立公司称它将减少等离子面板产量并且从松下购买等离子面板以便在液晶技术占统治地位的平板电视市场中减少亏损。

　　日立是全球第四大等离子电视机厂商。日立将从松下购买加工的玻璃面板。分析师认为，日立此举是缓慢地退出等离子电视机业务的步骤的一部分。

　　日立在平板电视机市场连续三年亏损，面临着索尼、夏普、三星电子和LG电子等更大的电视机厂商的激烈的价格竞争。

　　Ichiyoshi投资管理公司的主要资金经理Mitsushige Akino说，看来日立要退出等离子电视机业务，如果不是完全退出电视机业务的话。他们没有这个信心做这个业务。当他们最终退出这个业务的话，那将是一个积极的行动。

　　此举意味着日立现有的面板生产设施在当前的7至9月份的这个季度将亏损3.83亿美元。

　　由于这笔交易，松下获得了一个客户。松下计划在明年建设一个新的等离子面板和电视工厂，尽管液晶电视继续削弱等离子阵营的市场份额。

　　价格下降已经迫使日本的先锋公司在今年3月宣布退出等离子显示屏面板的生产业务，改为从松下购买等离子电视屏面板。

　　Deutsche公司分析师Takeo Miyamoto在给客户的研究报告中称，此举将导致日立在从今年4月开始的财年出现大幅度亏损。 他说，我们认为这个决定是很好的，尽管晚了一点。

　　相关新闻：

　　停止制造等离子面板 日立转向购买松下产品

　　本周三日立公司表示，它将购买松下公司的等离子电视核心组件。由于液晶显示技术在全球平板电视市场占有绝对优势并不断蚕食等离子技术的份额，日立将对它长期亏损的平板电视业务进行重组。

　　日立为它的平板电视业务亏损正在苦苦挣扎，它面临着全球主要的电视制造商索尼、夏普、韩国三星电子和LG电子的激烈价格竞争。日立将购买松下制造的玻璃基板，这是等离子电视的高端组件。

　　分析师表示，这一举措可能最终导致日立退出等离子面板业务。投资机构Ichiyoshi Investment Management首席投资经理Mitsushige Akino表示，日立应该退出等离子电视业务，如果不完全退出，公司将没有进取心。

　　据市场调查公司DisplaySearch提供的数据显示，日立在全球等离子市场的份额已经下降为7.5%。

　　这一交易将使松下获得了一个可靠的客户。尽管液晶电视继续在夺取等离子电视的份额，但松下计划下年在日本构建新的等离子面板工厂和电视工厂。

　　迫于产品价格不断下降的压力，日本先锋公司今年三月份宣布退出等离子面板业务，转向购买松下的面板。

　　日立在美国和欧洲市场的销售非常疲软，公司工厂的设备利用率一直很低。三季度公司现有的面板工厂亏损已经达到400亿日元（约3.83亿美元）。

　　日立表示，公司将继续为自己旗下的日立等离子显示器公司制造电路板。日立与松下在液晶面板领域进行着合作，他们与东芝组建了IPS Alpha科技合资公司。

　　在东京股票市场，受计划购买松下等离子面板影响，日立的股票上涨了0.3%报收于每股730日元，松下的股票下跌了3.2%为每股1912日元。东京股票市场电机指数下跌了2.2%。